Từ điển · động từ
malhavi
malhavi/malˈha.vi/
Gốc từ chính thức hav- (Fundamento, 1905)
malhavi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bỏ lỡ”.
Nghĩa
bỏ lỡ
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ne havi ion, kio kutime ĉeestas kaj kiu do mankas
- paro de mizeruloj […], kiuj malhavas hejmon kaj estas pli malriĉaj ol birdoj en siaj nestoj
- la franĝoj, kiujn malhavis la trosimpla, trosobra, purega, blanka bluzo, ŝajnis svingpendi ĉe la lango de la [lispanta] virino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /malˈha.vi/
- Âm tiết
- mal·HA·vi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- havgốc từhavo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | malhavi |
|---|---|
| hiện tại | malhavas |
| quá khứ | malhavis |
| tương lai | malhavos |
| điều kiện | malhavus |
| mệnh lệnh – mong muốn | malhavu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | malhavanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | malhavinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | malhavonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | lack, miss, be wanting |
|---|---|
| Español | carecer de |
| Português | não ter |
| Français | manquer (de), se passer (de), se dispenser (de) |
| Deutsch | entbehren, missen |
| Polski | nie posiadać, być pozbawionym |
| Русский | не иметь |
| Українська | міс |
| Nederlands | missen |
| Čeština | nemít, postrádat |
| Slovenčina | núdzou, trpieť nedostatkom |
| Magyar | nélkülöz, nincs neki |
| 日本語 | ミス |
| 한국어 | 미스 |
| Bahasa Indonesia | kekurangan, tidak memiliki, tidak mempunyai |
| Hrvatski | propustiti |
| Slovenščina | gospodična |
| Lietuvių | praleisti |
| Dansk | miss |
| Íslenska | sakna |
| Galego | señorita |
| Euskara | miss |
| العربية | ملكة جمال |
| हिन्दी | मिस |
| বাংলা | মিস্ |
| اردو | مس |
| ไทย | ขาด |
| Tagalog | tamaan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.