Từ điển · tính từ
rozkolora
rozkolora/roz.koˈlo.ra/
Gốc từ chính thức roz- (Fundamento, 1905)
rozkolora là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “màu hồng”.
Nghĩa
màu hồng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: roseate, florid
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Helruĝa, samkolora kiel la floroj de multaj specoj de rozoj
- rozokoloraj araneaĵoj
- li staris supre en la ĉambro kaj tenis inter la fingroj malgrandan rozokoloran paperon, sur kiu troviĝis versaĵo
- Iluzie vidanta nur la pozitivajn, promesplenajn flankojn de iu afero
- la estonteco subite aspektis tiom pli hele, pli rozkolore .
xem thêm: esperplena, fidoplena, optimisma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /roz.koˈlo.ra/
- Âm tiết
- roz·ko·LO·ra
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | rozkolora | rozkoloraj |
| tân ngữ (-n) | rozkoloran | rozkolorajn |
Từ liên quan
roz-
- -o
- từ ghép
rozkolora
Trong các ngôn ngữ khác
| English | rose (color), pink (color) |
|---|---|
| Español | rosa, rosado |
| Français | rose (adj.) |
| Deutsch | rosa, rosarot |
| Polski | różowy |
| Українська | рожевий і т.п |
| Nederlands | rooskleurig |
| Magyar | rózsaszínű |
| Svenska | rosa |
| Türkçe | pembe |
| 中文 | 粉色, 粉红, 石竹花, 桃红 |
| 日本語 | バラ色の |
| Bahasa Indonesia | merah muda, merah jambu, merah dadu, pink |
| Български | розов |
| Беларуская | ружовы (колерам) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.