Từ điển · tính từ
sama
sama/ˈsa.ma/
sama là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giống nhau, cùng một”.
Nghĩa
giống nhau, cùng một
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
như nhau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Estanta de sama identeco; estanta la antaŭe menciita mem kvankam eble kun alia ŝajno
- tio ĉi estis tiu sama feino, kiu prenis sur sin la formon de princino
- ĉiuj [iliaj] verkoj, vortoj kaj agoj […] ĉiam spiras tute klare tiun saman ideon
từ đồng nghĩa: identa
- Estanta ĉiel simila al alia; neniel distingebla de alia
- la uzado de la artikolo (en Esperanto) estas tia sama, kiel en la aliaj lingvoj
- la sama juĝo estu ĉe vi ĉu por fremdulo, ĉu por indiĝeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈsa.ma/
- Âm tiết
- SA·ma
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- samgốc từsamo
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | sama | samaj |
| tân ngữ (-n) | saman | samajn |
Câu ví dụ
- Ĝi estas la sama pluvombrelo, kiun mi trovis en la aŭtobuso.Đó chính là chiếc ô che mưa mà tôi tìm thấy trong xe buýt. #509449GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | same |
|---|---|
| Español | mismo |
| Português | mesmo |
| Français | identique, similaire, même |
| Deutsch | selb(-er, -e, -es) |
| Italiano | stesso, uguale, medesimo |
| Polski | ta sama, ten sam, to samo, taki sam |
| Русский | тот же, тот же самый, такой же, такой же самый |
| Українська | те ж саме |
| Nederlands | dezelfde, hetzelfde, gelijk |
| Čeština | nerozdílný, stejný, týž |
| Slovenčina | ten istý |
| Magyar | ugyanaz, ugyanolyan, azonos |
| 中文 | 同, 一样 |
| 日本語 | 同じ |
| 한국어 | 동일 |
| Bahasa Indonesia | sama |
| Hrvatski | isti |
| Slovenščina | enako |
| Lietuvių | tas pats |
| Latviešu | tas pats |
| Eesti | sama |
| Dansk | samme |
| Íslenska | sama |
| Galego | mesmo |
| Euskara | bera |
| العربية | نفسه |
| हिन्दी | वही |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.