Diccionari · verb
altigi
altigi/alˈti.ɡi/
Arrel oficial alt- (Fundamento, 1905)
En esperanto, altigi (verb) significa “alçar”.
Significat
alçarelevarenlairar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: aixecar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: raise, elevate
Definició en esperanto
- Levi, superigi
- por bone lin vidigi al la du amikinoj, ŝi altigis la novnaskiston
- la dukino […] povu ĉiam altigi la frunton, kaj ne ruĝiĝu pro sia estinteco
- la inĝeniero […] faras sian plej bonan, por altigi la vaporpremon
- iom altigi la kotizojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /alˈti.ɡi/
- Síl·labes
- al·TI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- altarrelalto
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | altigi |
|---|---|
| present | altigas |
| passat | altigis |
| futur | altigos |
| condicional | altigus |
| volitiu | altigu |
| participi actiu · en curs | altiganta |
| participi actiu · acabat | altiginta |
| participi actiu · a punt de | altigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | raise, elevate |
|---|---|
| Español | elevar, alzar, levantar, realzar |
| Português | elevar, altear |
| Français | élever (hausser), hausser, rehausser |
| Deutsch | erhöhen, anheben, lupfen [sudgermane], hochheben |
| Italiano | alzare, rialzare, elevare |
| Polski | podnosić, wznosić, podwyższać, wywyższać |
| Русский | повышать, повысить |
| Українська | підняти |
| Nederlands | verhogen |
| Čeština | zvýšit |
| Slovenčina | zvýšiť, povýšiť |
| Suomi | korottaa, nostaa, ylentää |
| Svenska | höja |
| 中文 | 吊起, 升运, 催谷 |
| 日本語 | 上げる |
| 한국어 | 인상 |
| Tiếng Việt | nâng cao |
| Bahasa Indonesia | meninggikan, mengangkat, menaikkan |
| Български | повишавам |
| Hrvatski | podizanje |
| Slovenščina | dvigniti |
| Lietuvių | pakelti |
| Latviešu | paaugstināt |
| Eesti | tõsta |
| Dansk | hæve |
| Íslenska | hækka |
| Galego | levantar |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.