Diccionari · adjectiu
antaŭtempa
antaŭtempa/an.tawˈtem.pa/
Arrel oficial temp- (Fundamento, 1905)
En esperanto, antaŭtempa (adjectiu) significa “prematur”.
Significat
prematuranticipat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Okazanta antaŭ la taŭga tempo; tro frua
- liaj sociaj idealoj estas iom neordinaraj kaj antaŭtempaj
- infanoj, kiuj estis antaŭtempe naskitaj kaj tial havas problemojn pri evoluo
mira també: avangarda
- Okazinta en tempo antaŭa de la momenta
- ŝi sin kredis returnenirintan al epoko dektrijare pli antaŭtempa .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /an.tawˈtem.pa/
- Síl·labes
- an·taŭ·TEM·pa
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | antaŭtempa | antaŭtempaj |
| objecte (-n) | antaŭtempan | antaŭtempajn |
Paraules relacionades
temp-
- -o
- -ul- persona
- -an- membre, habitant
- paraules compostes
antaŭtempa fikstempo ĝustatempe intertempe intertempo lastatempe libertempo longatempe nuntempo samtempa tempaltempe
En altres idiomes
| English | premature, untimely |
|---|---|
| Español | prematuro |
| Français | prématuré |
| Deutsch | vorzeitig, zu früh |
| Italiano | prematuro |
| Polski | przedwczesny |
| Русский | преждевременный |
| Українська | передчасний |
| Magyar | idő előtti, korai |
| Română | înainte de timp |
| 中文 | 先期, 为时过早, 不适时 |
| Bahasa Indonesia | prematur, sebelum waktunya |
| Беларуская | заўчасны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.