Diccionari · adjectiu

aparta

aparta/aˈpar.ta/

En esperanto, aparta (adjectiu) significa “particular”.

Significat

particular

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: apart, particular

Malkuna, disigita de, malkomuna
- aparta koverto […] enhavas persone de li skribitan ateston
- mi havos apartan (propran, individuan) ĉambron, apartan servantinon, ĉevalojn por veturpromenado
mira també: disa, izolita, senkomunikiĝa, unuopa
Neordinara, elstara, rezervita nur por certa okazo
- per aparta favoro oni elpelis min malhonore el la limoj de la lando
- malnovaj melodioj eksonis, apartaj taktoj, bildoj, ravantaj bildoj disruliĝis
mira també: distingiga, eksterordinara, malbanala, malŝablona, originala, partikulara, siaspeca, specifa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /aˈpar.ta/
Síl·labes: a·PAR·ta
Escolta: Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

	singular	plural
subjecte	aparta	apartaj
objecte (-n)	apartan	apartajn

apart-

English	apart, particular
Español	aparte, separado, especial, particular (no común)
Português	separado
Français	distinct, séparé, particulier, à part
Deutsch	gesondert, getrennt, separat, besonders (adj.)
Italiano	a parte, speciale
Polski	oddzielny, osobny
Русский	отдельный, особый
Українська	конкретний
Čeština	extra, extrovní, oddělený, samostatný
Slovenčina	osobitný, zvláštny
Română	separat
中文	个别, 不普通, 份外, 分外
日本語	特定の
한국어	특히
Tiếng Việt	riêng
Bahasa Indonesia	spesial, terpisah
Hrvatski	konkretno
Slovenščina	zlasti
Lietuvių	pirma
Latviešu	īpaši
Eesti	eriti
Dansk	særlig
Íslenska	einkum
Galego	especial
Euskara	bereziki
العربية	خاصة
עברית	מלבד, נפרד

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.