Esperantopedia

Diccionari · verb

denunci

denunci/deˈnun.tsi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, denunci (verb) significa “denunciar”.

Significat

denunciar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Sciigi aŭtoritatulon (estro, policano, juĝisto) aŭ la publikon pri ies krimo aŭ kulpo
    • tiu krimo ne restos senpuna: mi vin denuncos al la juĝistaro
    • [ili] eltrovis kaj denuncis la komploton

    mira també: akuzi, kalumnii, kulpigi, plendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/deˈnun.tsi/
Síl·labes
de·NUN·ci
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. denuncarreldenunco
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudenunci
presentdenuncas
passatdenuncis
futurdenuncos
condicionaldenuncus
volitiudenuncu
participi actiu · en cursdenuncanta
participi actiu · acabatdenuncinta
participi actiu · a punt dedenunconta

Paraules relacionades

denunc-

En altres idiomes

Englishdenounce, inform against, accuse
Españoldenunciar
Portuguêsdenunciar, delatar
Françaisdénoncer
Deutschanprangern, (jemanden) anzeigen, bloßstellen, denunzieren
Polskidenuncjować, donosić, oskarżać potajemnie
Русскийдонести (на кого-л.), выдать (кого-л.)
Українськадоносити на кого-н., видавати кого-н
Nederlandsaanbrengen, verklikken
Češtinadenuncovat, donášet, oznámit policii, udat
Slovenčinaoznámiť polícií, udať
Magyarfeljelent
中文处绞刑, 当众侮辱
日本語告発する, 密告する
Bahasa Indonesiamelaporkan, mengadukan, menuduhkan
עבריתלהלשין
Беларускаяданосіць (на кагосьці), выдаваць (кагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.