Diccionari · verb
kulpigi
kulpigi/kulˈpi.ɡi/
Arrel oficial kulp- (Fundamento, 1905)
En esperanto, kulpigi (verb) significa “culpar”.
Significat
culparinculparacusar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Rigardi iun kiel kulpan; deklari ies kulpecon
- kulpigi ŝin pri malŝparemeco neniu povus
- li kulpigis min antaŭ vi kaj kaŭzis al mi tian honton !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kulˈpi.ɡi/
- Síl·labes
- kul·PI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- kulparrelkulpo
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | kulpigi |
|---|---|
| present | kulpigas |
| passat | kulpigis |
| futur | kulpigos |
| condicional | kulpigus |
| volitiu | kulpigu |
| participi actiu · en curs | kulpiganta |
| participi actiu · acabat | kulpiginta |
| participi actiu · a punt de | kulpigonta |
Paraules relacionades
kulp-
- -o -a -i
- -ig- fer, causar
kulpigi senkulpigi
- -ec- qualitat, idea abstracta
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | charge (vt, as guilty), blame (vt) |
|---|---|
| Français | inculper |
| Deutsch | beschuldigen, belasten (beschuldigen) |
| Polski | obwiniać, winić, oskarżać |
| Русский | обвинять, винить |
| Українська | винити, обвинувачувати, звинувачувати |
| Nederlands | beschuldigen |
| Čeština | (ob)vinit, klást za vinu, nařknout, rekriminovat |
| Slovenčina | obviniť, viniť |
| Magyar | vádol, gyanúsít |
| Română | acuza, să vină |
| Svenska | beskylla |
| 中文 | 咎, 罪, 指责, 骂 |
| 日本語 | 罪を責める |
| Bahasa Indonesia | menyalahkan |
| Беларуская | вінаваціць, абвінавачваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.