Diccionari · verb
deziregi
deziregi/de.ziˈre.ɡi/
Arrel oficial dezir- (Fundamento, 1905)
En esperanto, deziregi (verb) significa “ansiar”.
Significat
ansiaranhelardelejar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crave
Definició en esperanto
- Pasie, senbride deziri
- Ŝeĥem, mia filo, deziregas per sia animo vian filinon
- mi deziregas Viajn ordonojn
mira també: amegi, avidi, pasii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /de.ziˈre.ɡi/
- Síl·labes
- de·zi·RE·gi
Estructura de la paraula
- dezirarreldeziro
- egsufixgran, intens (augmentatiu)
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | deziregi |
|---|---|
| present | deziregas |
| passat | deziregis |
| futur | deziregos |
| condicional | deziregus |
| volitiu | deziregu |
| participi actiu · en curs | dezireganta |
| participi actiu · acabat | dezireginta |
| participi actiu · a punt de | deziregonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | anhelar |
|---|---|
| Français | aspirer (à), être épris (de) |
| Deutsch | begehren |
| Polski | pożądać |
| Українська | жадати |
| Čeština | horoucně si přát |
| Slovenčina | veľmi si priať |
| Magyar | áhít |
| 中文 | 眼热, 觊, 嗜好, 愒 |
| 日本語 | 熱望する |
| Bahasa Indonesia | mendamba, mendambakan, menghendaki, menginginkan |
| עברית | להשתוקק |
| Беларуская | прагнуць, моцна жадаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.