Diccionari · verb
enpoŝigi
enpoŝigi/en.poˈʃi.ɡi/
Arrel oficial poŝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, enpoŝigi (verb) significa “embutxacar”.
Significat
embutxacarembutxacar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: retallar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cut
Definició en esperanto
- Enŝovi en poŝon
- Kamarado Gaja […] rapide enpoŝigis la oron
- returne enpoŝigi la fluton
- Enspezi
- tiuj kanajloj enpoŝigas grandan parton de la pruntedonitaĵo
- la popolo de Burundo ne profitas, ĉar eta grupo enpoŝigas ĉion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /en.poˈʃi.ɡi/
- Síl·labes
- en·po·ŜI·gi
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | enpoŝigi |
|---|---|
| present | enpoŝigas |
| passat | enpoŝigis |
| futur | enpoŝigos |
| condicional | enpoŝigus |
| volitiu | enpoŝigu |
| participi actiu · en curs | enpoŝiganta |
| participi actiu · acabat | enpoŝiginta |
| participi actiu · a punt de | enpoŝigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | pocket, put in one's pocket |
|---|---|
| Español | meter en el bolsillo |
| Français | empocher |
| Deutsch | einstecken, in die eigene Tasche stecken, einnehmen |
| Polski | wkładać do kieszeni, wsadzać do kieszeni, dawać do kieszeni |
| Русский | положить в карман, прикарманить |
| Українська | класти в кишеню, привласнювати |
| Nederlands | in je zak steken |
| 中文 | 揣 |
| 日本語 | ポケットに入れる, 懐に入れる |
| Bahasa Indonesia | mengantongi |
| Беларуская | пакласьці ў кішэнь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.