Diccionari · adjectiu
gracia
gracia/ɡraˈtsi.a/
En esperanto, gracia (adjectiu) significa “gràcil”.
Significat
gràcilgraciós
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: graceful
Definició en esperanto
- Bela, plaĉa per facilaj kaj harmoniaj movoj aŭ bele proporciaj formoj
- Jozef estis gracia kaj bela
- ŝi havis la plej graciajn malgrandajn blankajn piedetojn, kiujn bela knabino nur povas havi
mira també: belstatura, ĉarma, delikata, facilmova, lerta, svelta, vigla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ɡraˈtsi.a/
- Síl·labes
- gra·CI·a
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- graciarrelgracio
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | gracia | graciaj |
| objecte (-n) | gracian | graciajn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | graceful |
|---|---|
| Español | gracioso, -a (bello, hermoso) |
| Português | gracioso, esbelto |
| Français | gracieux |
| Deutsch | graziös, anmutig, zierlich |
| Polski | pełny gracji, zgrabny, powabny, przystojny |
| Русский | грациозный, изящный |
| Українська | ґраціозний, витончений |
| Nederlands | gracieus, bevallig, bekoorlijk |
| Čeština | graciézní, graciózní, křehký, ladný |
| Slovenčina | pôvabný |
| Magyar | kecses, bájos, könnyed mozgású |
| Română | agil, suplu, frumos |
| Türkçe | incelikli, zarafetli, lütuflu |
| 中文 | 娉婷, 轻盈, 婀 |
| 日本語 | 優雅な, 優美な, 上品な |
| Bahasa Indonesia | manis (sikap), lembut (sikap) |
| Беларуская | грацыёзны, зграбны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.