Esperantopedia

Diccionari · nom

malhonoro

malhonoro/mal.hoˈno.ro/

Arrel oficial honor- (Fundamento, 1905)

En esperanto, malhonoro (nom) significa “deshonor”.

Significat

deshonordeshonra

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: degradation, dishonour

Definició en esperanto

  1. Perdo de ĉia digno kaj estimo pro ago krima, malmorala ktp
    • manko de oro ne estas malhonoro
    • pro niaj malbonagoj ni estis transdonitaj […] en kaptitecon, al disrabo kaj malhonoro

    mira també: hontindaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/mal.hoˈno.ro/
Síl·labes
mal·ho·NO·ro

Estructura de la paraula

  1. malprefixcontrari
  2. honorarrelhonoro
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectemalhonoromalhonoroj
objecte (-n)malhonoronmalhonorojn

Paraules relacionades

honor-

En altres idiomes

Françaisdéshonneur
DeutschSchande, Unehre
Polskihańba
Русскийбесчестие
Українськабезчестя, ганьба, неслава, зневага
中文辱, 耻辱
日本語不名誉, 不面目
Bahasa Indonesiaaib, cela, kehinaan, noda
Беларускаяганьба, зьняслава

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.