Diccionari · verb
mallogi
mallogi/malˈlo.ɡi/
Arrel oficial log- (Fundamento, 1905)
En esperanto, mallogi (verb) significa “repel·lir”.
Significat
repel·lir
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: repel
Definició en esperanto
- Naski malplaĉon, maldeziron, malinklinon
- politikaj rezonadoj, kiuj dormigas, […] vanaj detaligoj, kiuj mallogas
- jen kiun mi resendos kun aparta plezuro, – diris Voland fiksante sur lin mallogatan rigardon
mira també: abomeni, naŭzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /malˈlo.ɡi/
- Síl·labes
- mal·LO·gi
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- logarrel
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | mallogi |
|---|---|
| present | mallogas |
| passat | mallogis |
| futur | mallogos |
| condicional | mallogus |
| volitiu | mallogu |
| participi actiu · en curs | malloganta |
| participi actiu · acabat | malloginta |
| participi actiu · a punt de | mallogonta |
Paraules relacionades
log-
- mal- contrari
mallogi
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | deter, repel, be repugnant |
|---|---|
| Español | desagradar |
| Français | dégouter, repousser (dégouter) |
| Deutsch | abschrecken, verleiden |
| Polski | brzydzić, zrażać |
| Русский | отталкивать, отпугивать |
| Українська | відштовхувати, неприємно вражати |
| Nederlands | afstoten |
| Čeština | odpuzovat |
| Slovenčina | odpudzovať |
| Magyar | riaszt, taszít |
| Română | detesta, descuraja |
| 中文 | 挽留 |
| 日本語 | 嫌気を誘う, 嫌悪を催させる, うんざりさせる |
| Bahasa Indonesia | menjerakan, menakut-nakuti |
| Norsk | frastøte |
| Беларуская | адпалохваць, адпуджваць, адштурхоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.