Vortaro · verbo
mallogi
mallogi/malˈlo.ɡi/
Oficiala radiko log- (Fundamento, 1905)
mallogi estas esperanta vorto (verbo): Naski malplaĉon, maldeziron, malinklinon.
Signifo
- Naski malplaĉon, maldeziron, malinklinon
- politikaj rezonadoj, kiuj dormigas, […] vanaj detaligoj, kiuj mallogas
- jen kiun mi resendos kun aparta plezuro, – diris Voland fiksante sur lin mallogatan rigardon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /malˈlo.ɡi/
- Silaboj
- mal·LO·gi
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- logradikologo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | mallogi |
|---|---|
| prezenco | mallogas |
| preterito | mallogis |
| futuro | mallogos |
| kondicionalo | mallogus |
| volitivo | mallogu |
| aktiva participo · daŭranta | malloganta |
| aktiva participo · finita | malloginta |
| aktiva participo · estonta | mallogonta |
Ekzemplaj frazoj
- La maldelikata konduto de Tomo mallogas multajn. #8294074
- Tro malavara donaco allogas almozulojn anstataŭ mallogi ilin. #4025791
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | deter, repel, be repugnant |
|---|---|
| Español | desagradar |
| Français | dégouter, repousser (dégouter) |
| Deutsch | abschrecken, verleiden |
| Polski | brzydzić, zrażać |
| Русский | отталкивать, отпугивать |
| Українська | відштовхувати, неприємно вражати |
| Nederlands | afstoten |
| Čeština | odpuzovat |
| Slovenčina | odpudzovať |
| Magyar | riaszt, taszít |
| 中文 | 挽留 |
| 日本語 | 嫌気を誘う |
| Română | detesta, descuraja |
| Norsk | frastøte |
| Bahasa Indonesia | menjerakan, menakut-nakuti |
| Беларуская | адпалохваць, адпуджваць, адштурхоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.