Diccionari · nom
mallumo
mallumo/malˈlu.mo/
Arrel oficial lum- (Fundamento, 1905)
En esperanto, mallumo (nom) significa “foscor”.
Significat
foscorobscuritat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Plena manko je lumo
- Moseo etendis sian manon al la ĉielo, kaj fariĝis densa mallumo en la tuta lando Egipta
- nebula griza mallumo
- Pesimismo, malĝojo, senespero
- malĝojo kaj mallumo regis en la rondeto
- super tuta mondo subite falis dronego je mallumo, mensogo, malmoralo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /malˈlu.mo/
- Síl·labes
- mal·LU·mo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- lumarrellumo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | mallumo | mallumoj |
| objecte (-n) | mallumon | mallumojn |
Frases d’exemple
- La tuta urbo kuŝis en la mallumo.Tota la ciutat es va quedar a fosques. #470498jakov, ververmallumo: foscor
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | darkness |
|---|---|
| Español | oscuridad, obscuridad |
| Português | escuridão |
| Français | noir, obscurité |
| Deutsch | Dunkelheit |
| Italiano | buio, oscuritá |
| Polski | mrok, ciemność, ciemnota, zacofanie |
| Русский | тьма, темнота, мрак |
| Українська | темрява, пітьма, морок, темнота |
| Nederlands | donker, duister |
| Čeština | tma |
| Slovenčina | temnota, tma |
| Magyar | sötétség |
| Română | întuneric, ignoranță, înapoiere, impietate |
| Svenska | mörker |
| Türkçe | karanlık |
| 中文 | 黑暗, 幽暗, 晦, 黑影 |
| 日本語 | 闇, 暗闇, 無知, 暗愚 |
| Bahasa Indonesia | kegelapan, kesuraman, kekelaman |
| Беларуская | цемра, цемень, цемрадзь, морак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.