Esperantopedia

Từ điển · danh từ

mallumo

mallumo/malˈlu.mo/

Gốc từ chính thức lum- (Fundamento, 1905)

mallumo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bóng tối”.

Nghĩa

bóng tối

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: darkness, dark

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Plena manko je lumo
    • Moseo etendis sian manon al la ĉielo, kaj fariĝis densa mallumo en la tuta lando Egipta
    • nebula griza mallumo

    xem thêm: nebulo, nubo, ombro

  2. Pesimismo, malĝojo, senespero
    • malĝojo kaj mallumo regis en la rondeto
    • super tuta mondo subite falis dronego je mallumo, mensogo, malmoralo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/malˈlu.mo/
Âm tiết
mal·LU·mo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. maltiền tốnghĩa trái ngược
  2. lumgốc từlumo
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữmallumomallumoj
tân ngữ (-n)mallumonmallumojn

Câu ví dụ

  • Ŝi timas en la mallumo.Cô ấy sợ ở trong bóng tối. #591641jxan, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

lum-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishdarkness
Españoloscuridad, obscuridad
Portuguêsescuridão
Françaisnoir, obscurité
DeutschDunkelheit
Italianobuio, oscuritá
Polskimrok, ciemność, ciemnota, zacofanie
Русскийтьма, темнота, мрак
Українськатемрява, пітьма, морок, темнота
Nederlandsdonker, duister
Češtinatma
Slovenčinatemnota, tma
Magyarsötétség
Românăîntuneric, ignoranță, înapoiere, impietate
Svenskamörker
Türkçekaranlık
Catalàfoscor, obscuritat
中文黑暗, 幽暗, 晦, 黑影
日本語闇, 暗闇, 無知, 暗愚
Bahasa Indonesiakegelapan, kesuraman, kekelaman
Беларускаяцемра, цемень, цемрадзь, морак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.