Diccionari · verb
malpliigi
malpliigi/mal.pliˈi.ɡi/
Arrel oficial pli- (Fundamento, 1905)
En esperanto, malpliigi (verb) significa “reduir”.
Significat
reduirdisminuir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Malgrandigi la kvanton, la nombron, la intenson...
- en kelkaj okazoj la sekrecio, anstataŭ esti pliigita, ŝajnas eĉ malpliigita
- inflamo aŭ brulumo estas malbona stato de iu organo de la korpo, karakterizita per plialtiĝo de la temperaturo, ŝvelo, ruĝeco, doloro, malpliigita funkciado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /mal.pliˈi.ɡi/
- Síl·labes
- mal·pli·I·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- pliarrelpli
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | malpliigi |
|---|---|
| present | malpliigas |
| passat | malpliigis |
| futur | malpliigos |
| condicional | malpliigus |
| volitiu | malpliigu |
| participi actiu · en curs | malpliiganta |
| participi actiu · acabat | malpliiginta |
| participi actiu · a punt de | malpliigonta |
Frases d’exemple
- Ni devas malpliigi niajn elspezojn por ŝpari monon.Hem de reduir la despesa per tal d'estalviar diners. #2491718al_ex_an_der, jpgine
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | decrease |
|---|---|
| Français | réduire, restreindre |
| Deutsch | verringern |
| Italiano | ridurre, rimpicciolire (tr.) |
| Polski | zmniejszać, pomniejszać, umniejszać |
| Русский | уменьшить |
| Українська | зменшувати, применшувати |
| Čeština | zmenšit |
| Slovenčina | zmenšiť |
| Română | micșora |
| Suomi | vähentää, supistaa |
| 中文 | 减, 减小, 削, 削减 |
| 日本語 | 減らす, 弱める |
| ไทย | ทำให้น้อยลง |
| Беларуская | зьмяншаць, памяншаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.