Esperantopedia

Sanakirja · verbi

malpliigi

malpliigi/mal.pliˈi.ɡi/

Virallinen juuri pli- (Fundamento, 1905)

malpliigi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “vähentää”.

Merkitys

vähentääsupistaa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Läheiset merkitykset: laskea, pienentää

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: decrease

Määritelmä esperantoksi

  1. Malgrandigi la kvanton, la nombron, la intenson...
    • en kelkaj okazoj la sekrecio, anstataŭ esti pliigita, ŝajnas eĉ malpliigita
    • inflamo aŭ brulumo estas malbona stato de iu organo de la korpo, karakterizita per plialtiĝo de la temperaturo, ŝvelo, ruĝeco, doloro, malpliigita funkciado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/mal.pliˈi.ɡi/
Tavut
mal·pli·I·gi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. maletuliitevastakohta
  2. plijuuripli
  3. igjälkiliitetehdä joksikin, aiheuttaa
  4. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivimalpliigi
preesensmalpliigas
imperfektimalpliigis
futuurimalpliigos
konditionaalimalpliigus
imperatiivimalpliigu
aktiivinen partisiippi · kesken olevamalpliiganta
aktiivinen partisiippi · päättynytmalpliiginta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevamalpliigonta

Esimerkkilauseita

  • Tiu injekto helpos malpliigi la doloron.Tämä ruiske auttaa lieventämään kipua. #1653882GrizaLeono, Siljamalpliigi: vähentää

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

pli-

Muilla kielillä

Englishdecrease
Françaisréduire, restreindre
Deutschverringern
Italianoridurre, rimpicciolire (tr.)
Polskizmniejszać, pomniejszać, umniejszać
Русскийуменьшить
Українськазменшувати, применшувати
Češtinazmenšit
Slovenčinazmenšiť
Românămicșora
Catalàreduir, disminuir
中文减, 减小, 削, 削减
日本語減らす, 弱める
ไทยทำให้น้อยลง
Беларускаязьмяншаць, памяншаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.