Diccionari · verb
perforti
perforti/perˈfor.ti/
Arrel oficial fort- (Fundamento, 1905)
En esperanto, perforti (verb) significa “forçar”.
Significat
forçarviolentar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Per forto devigi, trudi, akiri, malfermi
- vi perfortis virinon dum ŝia monataĵo
- la ceteraj, kaptinte liajn sklavojn, perfortis kaj mortigis ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /perˈfor.ti/
- Síl·labes
- per·FOR·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | perforti |
|---|---|
| present | perfortas |
| passat | perfortis |
| futur | perfortos |
| condicional | perfortus |
| volitiu | perfortu |
| participi actiu · en curs | perfortanta |
| participi actiu · acabat | perfortinta |
| participi actiu · a punt de | perfortonta |
Paraules relacionades
fort-
- -o -a -e
- -eg- gran, intens (augmentatiu)
- -ig- fer, causar
- -aĵ- cosa concreta
- -ec- qualitat, idea abstracta
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- mal- contrari
- paraules compostes
perforti perforta perforto seksperforti
En altres idiomes
| English | assault, force |
|---|---|
| Español | forzar |
| Français | faire violence (à), violenter, violer |
| Deutsch | gewalttätig sein gegen, vergewaltigen |
| Polski | zmuszać, gwałcić, brać siłą, zniewalać |
| Русский | насиловать |
| Українська | насилувати, ґвалтувати |
| Čeština | konat násilí, znásilnit |
| Slovenčina | vymôcť násilím, znásilniť |
| 中文 | 奸污, 违背, 诉诸武力 |
| 日本語 | 暴行を加える, 強要する |
| Bahasa Indonesia | memaksa, menyerang, menindas, memerkosa |
| فارسی | اعمال زور کردن، اعمال خشونت کردن، تجاوز کردن |
| Беларуская | гвалтаваць, гвалціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.