Esperantopedia

Diccionari · nom

popolo

popolo/poˈpo.lo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, popolo (nom) significa “poble”.

Significat

poble (nació)

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

poble

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Etno
    • la literaturaj produktoj de aliaj popoloj fariĝus por ni tiel same atingeblaj, kiel la verkoj de nia propra popolo
    • la popoloj faros en konsento unu grandan rondon familian

    mira també: gento, nacio, populacio

  2. Regataro kontraste kun regantaro
    • la senato kaj la popolo romaj
    • grandeco de popolo estas gloro por reĝo kaj manko de popolo pereigas la reganton

    mira també: plebo

  3. Plimulto de nacio kontraste kun kleruloj, riĉuloj ktp
    • la popolo nomas elokventeco la kapablon paroli laŭtege kaj longe
    • (frazaĵo) popolo diras, Dio diras .

    mira també: amaso, vulgara, kruda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/poˈpo.lo/
Síl·labes
po·PO·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. popolarrelpopolo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectepopolopopoloj
objecte (-n)popolonpopolojn

Paraules relacionades

popol-

En altres idiomes

Englishpeople
Españolpueblo, población, la gente
Portuguêspovo
Françaispeuple, population
DeutschVolk, Bevölkerung, gemeines Volk, Plebs
Polskilud
Русскийнарод
Українськанарод
Nederlandsvolk, bevolking, gepeupel
Češtinalid, národ
Slovenčinanárod, pospolitosť, ľud
Magyarnép
Românăpopor
中文人们, 人口, 子民, 烝民
日本語人民, 国民, 民衆, 庶民
Bahasa Indonesiarakyat
Беларускаянарод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.