Esperantopedia

Diccionari · verb

ravi

ravi/ˈra.vi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, ravi (verb) significa “encantar”.

Significat

encantar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: embruixar, captivar, enlluernar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: enrapture, ravish

Definició en esperanto

  1. Ĉarmegi estigante entuziasman admiron
    • Salomono solvis al ŝi ĉiujn ŝiajn demandojn […] kaj ŝi estis tute ravita
    • ĝojas mia koro, raviĝas mia animo

    mira també: amuzi, delekti, entuziasmigi, ĝojigi, plezurigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈra.vi/
Síl·labes
RA·vi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ravarrelravi
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuravi
presentravas
passatravis
futurravos
condicionalravus
volitiuravu
participi actiu · en cursravanta
participi actiu · acabatravinta
participi actiu · a punt deravonta

Paraules relacionades

rav-

En altres idiomes

Englishdelight
Españolencantar
Portuguêsencantar, extasiar, arrebatar, embevecer
Françaisravir, enchanter
Deutschbezaubern, entzücken, hinreißen, mitreißen
Italianodeliziare, rallegrare
Polskizachwycać, zachwycić, oczarowywać, oczarować
Русскийвосхитить, восхищать, очаровать, привести в восторг
Українськазахоплювати, чарувати, зачаровувати, приводити в захват
Nederlandsverrukken
Češtinanadchnout, okouzlit, uchvátit
Slovenčinanadchnúť, očariť
Magyarelbűvöl, elbájol
日本語うっとりさせる, 心を奪う, 有頂天にさせる
Bahasa Indonesiamenawan, memikat, menarik hati, memesonakan
Беларускаязахапляць, зачароўваць, прыводзіць у захапленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.