Diccionari · verb
signifi
signifi/siɡˈni.fi/
En esperanto, signifi (verb) significa “significar”.
Significat
significar
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Havi difinitan sencon, valoron aŭ konsekvencon
- „meti ion ien“ signifas: fari, ke io ie estu
- kion signifas la atestoj kaj leĝoj kaj reguloj, kiujn […] nia Dio ordonis al vi ?
- Egalvalori
- libere spiri ne signifas vivi
- nobeleco signifas noblecon, ĝi estas la ora monero
- Simboli
- la leonoj signifas forton kaj la koroj mildecon kaj amon
- i estu j […], sama litero signifu du diversajn sonojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /siɡˈni.fi/
- Síl·labes
- sig·NI·fi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- signifarrelsignifo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | signifi |
|---|---|
| present | signifas |
| passat | signifis |
| futur | signifos |
| condicional | signifus |
| volitiu | signifu |
| participi actiu · en curs | signifanta |
| participi actiu · acabat | signifinta |
| participi actiu · a punt de | signifonta |
Frases d’exemple
- Ĉu vi scias, kion tio signifas?Saps què vol dir això? #1449402Balamax, viorayli
- Li ne scias kion signifas esti malriĉa.No sap el que és ser pobre. #543043jxan, oriol_vallverdu
- "Tatoeba" japane signifas "ekzemple"."Tatoeba" significa "per exemple" en japonès. #622234Eldad, carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
signif-
- -o -a -i
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | signify, mean signify |
|---|---|
| Español | significar |
| Français | signifier |
| Deutsch | bedeuten, heißen, das Gleiche sein, darstellen |
| Polski | znaczyć, oznaczać |
| Русский | значить, означать |
| Українська | значить |
| Nederlands | betekenen, beduiden |
| Čeština | mít význam, znamenat |
| Slovenčina | mať význam, znamenať |
| Magyar | jelent |
| 中文 | 意味着, 意味著, 代指 |
| 日本語 | 意味する |
| 한국어 | 의미 |
| Tiếng Việt | có nghĩa là |
| Bahasa Indonesia | berarti, bermakna, menyimbolkan, melambangkan |
| Български | означава |
| Hrvatski | znači |
| Slovenščina | pomeni |
| Lietuvių | reiškia |
| Latviešu | nozīmēt |
| Eesti | tähendab |
| Dansk | betyde |
| Íslenska | meina |
| Galego | significa |
| Euskara | esan nahi |
| العربية | متوسط |
| हिन्दी | मतलब |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.