Diccionari · verb
simpatii
simpatii/sim.paˈti.i/
Arrel oficial simpati- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, simpatii (verb) significa “simpatitzar”.
Significat
simpatitzar (amb)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Senti simpation al iu, havi simpation por
- simpatiu unu kun alia laŭ Kristo Jesuo
- niaj estimataj gastoj […] simpatias nian aferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /sim.paˈti.i/
- Síl·labes
- sim·pa·TI·i
Estructura de la paraula
- simpatiarrelsimpatio
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | simpatii |
|---|---|
| present | simpatias |
| passat | simpatiis |
| futur | simpatios |
| condicional | simpatius |
| volitiu | simpatiu |
| participi actiu · en curs | simpatianta |
| participi actiu · acabat | simpatiinta |
| participi actiu · a punt de | simpationta |
Frases d’exemple
- Mi tute ne simpatias kun lia frato.El seu germà no em cau gens bé. #1912560verversimpatias → simpatii: simpatitzar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | sympathize |
|---|---|
| Español | simpatizar |
| Français | sympathiser |
| Deutsch | sympathisieren |
| Italiano | avere simpatia, provare simpatia, mostrare simpatia |
| Polski | sympatyzować, obdarzyć sympatią |
| Русский | симпатизировать |
| Українська | симпатизувати (кому-н.), відчувати взаємну симпатію |
| Nederlands | sympathiseren |
| Magyar | rokonszenvezik, szimpatizál |
| 中文 | 同情, 悯, 愍 |
| 日本語 | 共感する, 気が合う, 同情する |
| Bahasa Indonesia | menganugerahkan, mengaruniakan, menyantuni, bersimpati |
| Беларуская | сымпатызаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.