Diccionari · verb
stagni
stagni/ˈstaɡ.ni/
Arrel oficial stagn- (9. Oficiala Aldono, 2007)
En esperanto, stagni (verb) significa “estancar-se”.
Significat
estancar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Restadi senflue
- akvo stagnis en truoj ĉe la flanko de la vojo .
- Restadi senmova, senaga, malaktiva
- la eldona agado lastatempe stagnis
- stagnis kaj fine senhalte falis la membronombro
antònims: evolui mira també: ĉesi, lami, progresi, malprogresi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈstaɡ.ni/
- Síl·labes
- STAG·ni
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- stagnarrelstagni
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | stagni |
|---|---|
| present | stagnas |
| passat | stagnis |
| futur | stagnos |
| condicional | stagnus |
| volitiu | stagnu |
| participi actiu · en curs | stagnanta |
| participi actiu · acabat | stagninta |
| participi actiu · a punt de | stagnonta |
En altres idiomes
| English | stagnate |
|---|---|
| Español | estancarse |
| Français | stagner |
| Deutsch | stagnieren, stillstehen, sich stauen, stocken |
| Polski | stać w bezruchu, wykazywać stagnację |
| Русский | застаиваться |
| Українська | бути нерухомим, застійним, застоюватися, бути/перебувати в застої |
| Nederlands | stilstaan, stagneren |
| Čeština | nehýbat se z místa, stagnovat, stát nehybně |
| Slovenčina | nehýbať sa z miesta, stagnovať, viaznuť |
| Magyar | pang, áll, stagnál |
| 中文 | 停滞, 凝滞 |
| 日本語 | よどんでいる, 停滞している, とどこおる |
| Български | застоявам |
| Беларуская | застойвацца, стагнаваць, быць нерухомым, быць застойным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.