šťastnou cestu esperantsky

„Šťastnou cestu“ (i „dobrou cestu“) je esperantsky Bonan vojaĝon! (BO-nan vo-JA-ĝon), doslova „dobrou cestu“, zkráceně „(přeji vám) dobrou cestu“. Vojaĝo znamená „cesta, výlet“ a obě slova mají koncovku -n jako ostatní tradiční přání. České „dobrou cestu“ je také ve čtvrtém pádu.

Další způsoby

• Agrablan vojaĝon!Příjemnou cestu!
• Sekuran vojaĝon.Bezpečnou cestu.
• Amuzan vojaĝon!Užijte si cestu!
• Havu bonan vojaĝon.Mějte dobrou cestu.

Jak odpovědět

• Dankon!Děkuji!

Příklady vět

• Bonan vojaĝon!Šťastnou cestu!
• Ĝuu vian vojaĝon!Užij si cestu!

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

České „cesta“ má dva významy: trasu (vojo) a výlet (vojaĝo). Přání cesty je vždy vojaĝo.

Více informací →