Slovník · sloveso
postresti
postresti/posˈtres.ti/
Oficiální kořen rest- (Fundamento, 1905)
postresti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „přebývat“.
Význam
přebývatsetrvatzbýtzbývatzdržet sezůstat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Resti post iu okazaĵo, post la foriro de aliaj
- ili do kolektis [la fragmentojn el] la kvin hordeaj panoj, kiuj postrestis al la manĝintoj
- [la princo eliris kaj] ĉiuj aliaj personoj en la ĉambrego postrestis
- Maldevanci
- Kolombo iomete postrestis kaj sekvis ŝin, ŝtelumante de palmo al palmo
- la vorto „evolulando“ estas eŭfemismo por la landoj postrestantaj
viz také: malfrui
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /posˈtres.ti/
- Slabiky
- pos·TRES·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | postresti |
|---|---|
| přítomný | postrestas |
| minulý | postrestis |
| budoucí | postrestos |
| podmiňovací | postrestus |
| rozkazovací | postrestu |
| činné příčestí · probíhající | postrestanta |
| činné příčestí · dokončené | postrestinta |
| činné příčestí · nastávající | postrestonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Español | ser dejado, retrasarse, quedarse atrás |
|---|---|
| Français | être en reste, retarder, rester en arrière |
| Deutsch | zurückbleiben |
| Polski | pozostać |
| Русский | остаться, оставаться (после чего-л., кого-л.), отстать |
| Українська | відставати, залишатися позаду, залишатися (по кому-н., чому-н.) |
| Slovenčina | ostať, zostať, zvýšiť |
| Magyar | megmarad, elmarad |
| 中文 | 落后 |
| 日本語 | 後に残る |
| Беларуская | заставацца (пасьля кагосьці, чагосьці), адставаць (у руху), затрымлівацца (у разьвіцьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.