Wörterbuch · Verb
elpreni
elpreni/elˈpre.ni/
Offizielle Wurzel pren- (Fundamento, 1905)
elpreni ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „entnehmen“.
Bedeutung
entnehmen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: herausbringen, herausnehmen, auspacken
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Preni el io
- kiam li elprenis ĝin, jen lia mano estis leprokovrita
- li elprenis du denarojn kaj donis ilin al la gastejestro
siehe auch: ekstrakti, elmeti, eltiri, malplenigi, prezenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /elˈpre.ni/
- Silben
- el·PRE·ni
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | elpreni |
|---|---|
| Präsens | elprenas |
| Präteritum | elprenis |
| Futur | elprenos |
| Konditional | elprenus |
| Imperativ (Volitiv) | elprenu |
| Partizip Aktiv · andauernd | elprenanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | elpreninta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | elprenonta |
Beispielsätze
- Li elprenis libron kaj eklegis ĝin.Er holte ein Buch heraus und begann, es zu lesen. #594167elprenis → elpreni: entnehmen
- Tom elprenis MP3-ludilon el sia sako.Tom nahm einen MP3-Spieler aus seiner Tasche. #2051647elprenis → elpreni: entnehmen
- Elprenu el ĉi tie tiun rubaĵon.Nimm diesen Müll von hier heraus! #3701324Elprenu → elpreni: entnehmen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pren-
- -o -i
- -il- Werkzeug
- -ebl- -bar, möglich
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
elpreni alpreni ĉirkaŭpreni depreni enpreni forpreni kunpreni surpreni transpreni lupreni
In anderen Sprachen
| English | take out |
|---|---|
| 中文 | 取出 |
| 日本語 | 取り出す |
| Bahasa Indonesia | mencabut, mengeluarkan, menarik keluar |
| Беларуская | адбіраць (зь нейкага мноства), выбіраць, вымаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.