Esperantopedia

Vortaro · substantivo

malbonsorto

malbonsorto/mal.bonˈsor.to/

Oficiala radiko sort- (Fundamento, 1905)

malbonsorto estas esperanta vorto (substantivo): Malfeliĉiga, malfavora sorto.

Signifo

  1. Malfeliĉiga, malfavora sorto
    • Seneca […] rekomendas veraman, paciencon en malbonsorto, firmecon en malfeliĉo
    • aŭguro de malbonsorta estonteco

    sinonimoj: malbeno, malbonŝanco, malfeliĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/mal.bonˈsor.to/
Silaboj
mal·bon·SOR·to

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. bonradikobono
  3. sortradikosorto
  4. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativomalbonsortomalbonsortoj
akuzativo (-n)malbonsortonmalbonsortojn

Ekzemplaj frazoj

  • Ĉu tio eblas ke ĉiuj malbonsortoj okazus al mi? #4603936
  • Oni diras, ke se oni rompas spegulon oni spertos malbonsorton dum sep jaroj. #4653767

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

sort-

En aliaj lingvoj

Françaisadversité, malchance
DeutschPech (Schicksal)
Polskiniedola, nieszczęście
中文厄运
Bahasa Indonesianasib buruk, nasib jelek, nasib malang, nasib sial
Беларускаяняўдача, нядоля, няшчасьце

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.