Vortaro · verbo
mansvingi
mansvingi/mansˈvin.ɡi/
Oficiala radiko sving- (Fundamento, 1905)
mansvingi estas esperanta vorto (verbo): Svingi manon aŭ la manojn por de….
Signifo
- Svingi manon aŭ la manojn por de malproksime atentigi iun, saluti, adiaŭi...
- ekmoviĝas la trajno, oni mansvingas
- mi senesperiĝe mansvingis, el kio li konkludis, ke mi devas esti tre laca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /mansˈvin.ɡi/
- Silaboj
- mans·VIN·gi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | mansvingi |
|---|---|
| prezenco | mansvingas |
| preterito | mansvingis |
| futuro | mansvingos |
| kondicionalo | mansvingus |
| volitivo | mansvingu |
| aktiva participo · daŭranta | mansvinganta |
| aktiva participo · finita | mansvinginta |
| aktiva participo · estonta | mansvingonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tomo ridetis kaj mansvingis al Manjo. #11252263
- Mi responde mansvingis al li. #984981
- Ŝi al li adiaŭe mansvingis. #1696888
- Ŝi adiaŭe mansvingis al li. #1885355
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | to wave (the hand) |
|---|---|
| Français | faire signe de la main |
| Deutsch | winken, abwinken, ein Handzeichen geben |
| Italiano | dimenare la mano, agitare la mano, salutare (con la mano) |
| Polski | machać ręką, pozdrawiać ręką |
| Русский | махать рукой, махнуть рукой |
| Nederlands | zwaaien |
| Čeština | mávat na pozdrav |
| Slovenčina | kývať, mávať rukou |
| 中文 | 招手 |
| Bahasa Indonesia | melambaikan tangan |
| Беларуская | махаць рукой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.