Vortaro · adjektivo
spirhaltiga
spirhaltiga/spir.halˈti.ɡa/
Oficiala radiko spir- (Fundamento, 1905)
spirhaltiga estas esperanta vorto (adjektivo): Kaŭzanta provizoran halton en spirado,….
Signifo
- Kaŭzanta provizoran halton en spirado, precipe pro emocio, surprizo ktp
- mi esploris plurajn originalajn poemarojn ekde la sojlo de la „Fundamenta Krestomatio“ ĝis la spirkaptaj „Ŝtupoj sen nomo“ de Ragnarsson
- tio estis miksita kun realaj scenoj, kaj liveras spirhaltigan spektaklon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /spir.halˈti.ɡa/
- Silaboj
- spir·hal·TI·ga
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | spirhaltiga | spirhaltigaj |
| akuzativo (-n) | spirhaltigan | spirhaltigajn |
Ekzemplaj frazoj
- La ĉirkaŭaĵo estis spirhaltiga. #6302197
- Dum bela vetero, la ĉi-tiea panoramo montara estas spirhaltiga. #1928222
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | breathtaking |
|---|---|
| Français | à couper le souffle |
| Deutsch | atemberaubend |
| Polski | zapierający dech w piersi |
| Русский | захватывающий дух |
| 中文 | 劲爆 |
| 日本語 | 息をのむような |
| Български | спиращ дъха |
| Bahasa Indonesia | menyesakkan (napas) |
| Беларуская | захапляльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.