Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

fortostreĉo

fortostreĉo/for.tosˈtre.tʃo/

Raíz oficial streĉ- (Fundamento, 1905)

fortostreĉo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «esfuerzo».

Significado

esfuerzo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Momenta peno, per kiu oni provas superi malfacilaĵon
    • oni sukcesis nur per lasta, granda fortostreĉo
    • iliaj publikaĵoj […] estas pli bonaj kaj bezonas malpli da fortostreĉo

    véase también: peno, strebo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/for.tosˈtre.tʃo/
Sílabas
for·tos·TRE·ĉo

Estructura de la palabra

  1. fortraízforto
  2. ovocal de enlace
  3. streĉraízstreĉo
  4. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetofortostreĉofortostreĉoj
complemento directo (-n)fortostreĉonfortostreĉojn

Frases de ejemplo

  • El viaj fortostreĉoj baldaŭ kreskos fruktoj.Tus esfuerzos pronto darán frutos. #1415580
  • Viaj fortostreĉoj baldaŭ estos rekompencitaj.Tus esfuerzos se verán pronto recompensados. #1415582
  • Neniu sukcesas en la mondo sen fortostreĉo.Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo. #1693805

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

streĉ-

En otros idiomas

Englisheffort
Françaiseffort
DeutschKraftanstrengung, Anstrengung
Polskinadwyrężenie
Українськазусилля
中文心血
Bahasa Indonesiadaya, daya upaya, ikhtiar, upaya
Беларускаянапружаньне (сілаў), высілак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.