Esperantopedia

Diccionario · verbo

malembarasi

malembarasi/ma.lem.baˈra.si/

Raíz oficial embaras- (Fundamento, 1905)

malembarasi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «liberar».

Significado

liberardesobstruirdescongestionarliberar (de una situación difícil)solucionar (una complicación)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Senigi je ĝenaĵoj, je baroj
    • oni tuj malembarasis lin je la malbenindaj viŝtukoj
    • en la antaŭĉambro mi malembarasis ŝin je la mantelo kaj rapide ni eniris la unuan ĉambron .
  2. Eligi el malfacila situacio
    • tia bagateligado de granda poeto estas unu maniero malembarasi sin je ĝenanta entrudulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ma.lem.baˈra.si/
Sílabas
ma·lem·ba·RA·si
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. embarasraízembaraso
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivomalembarasi
presentemalembarasas
pasadomalembarasis
futuromalembarasos
condicionalmalembarasus
imperativomalembarasu
participio activo · en cursomalembarasanta
participio activo · terminadamalembarasinta
participio activo · a punto demalembarasonta

Frases de ejemplo

  • Malembarasu vin je ŝi!¡Deshágase de ella! #1915051Malembarasu → malembarasi: liberar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

embaras-

En otros idiomas

Françaisdébarrasser, dégager, désobstruer, délivrer (d'un embarras)
Deutschbefreien, heraushelfen, aus der Not helfen, aus der Patsche helfen
Polskiuwolnić od zakłopotania, uwolnić od zażenowania
Українськапозбавити труднощів, клопотів, вивести з халепи/зі скрути
Češtinazbavit rozpaků
Slovenčinazbaviť rozpakov
Magyarakadálymentesít
日本語取り除く
Bahasa Indonesiakeluar dr masalah
Беларускаяпазбаўляць перашкод, дапамагаць (напр. выйсьці зь цяжкага становішча)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.