Diccionario · sustantivo
subskribo
subskribo/subsˈkri.bo/
Raíz oficial skrib- (Fundamento, 1905)
subskribo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «firma».
Significado
firma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: rúbrica, signatura
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Skriba almeto de sia nomo, ordinare malsupre de dokumento aŭ aĵo, por marki posedon, aŭtentikon, konsenton
- pergameno, kovrita per multe da pastraj sigeloj kaj per subskriboj de la plej eminentaj Fenicianoj
- ŝi disŝiris la koverton kaj rigardis la subskribon, jes, ŝia antaŭsento ne trompis ŝin: la letero estis de li .
véase también: sigelo
- La ago subskribi mem
- post la subskribo de sia nomo li fariĝis tute malfeliĉa, kiel iu kiu fordonis sian havon kaj siajn rajtojn .
- Titolo aŭ noto skribita sub koncerna objekto
- sur la muro pendis granda diverskolora bildo kun la subskribo: Kongreso de Vieno
- sur la muro oni vidis la portretojn de la malnovaj urbestroj […] kun iliaj subskriboj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /subsˈkri.bo/
- Sílabas
- subs·KRI·bo
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | subskribo | subskriboj |
| complemento directo (-n) | subskribon | subskribojn |
Frases de ejemplo
- Ni bezonas vian subskribon.Necesitamos su firma. #3189583
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
skrib-
- -o -a -i
- -aĉ- mala calidad, desprecio
- -ad- acción continua
- -aĵ- cosa concreta
- -il- herramienta
- -ist- profesional, partidario
- -it- hecho (pasivo, pasado)
- -iĝ- volverse
- palabras compuestas
subskribo alskribi ĉirkaŭskribi enskribi priskribi postskribo subskribi surskribo transskribi
En otros idiomas
| English | signature |
|---|---|
| Português | assinatura |
| Français | signature |
| Deutsch | Unterschrift, Signatur |
| Italiano | firma |
| Polski | podpis |
| Русский | подпись |
| Українська | підпис |
| Nederlands | handtekening |
| Čeština | podpis |
| Slovenčina | podpis |
| Magyar | aláírás |
| 中文 | 签名 |
| 日本語 | 署名 |
| Română | semnătură |
| Svenska | underskrift |
| Català | firma |
| Bahasa Indonesia | tanda tangan, tekenan, penandatanganan, penekenan |
| Беларуская | подпіс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.