Español–esperanto
olvídalo en esperanto
“olvídalo” en esperanto se dice Forgesu.
Forgesu.
/forˈɡe.su/
«Olvídalo» (o «déjalo», «no importa») en esperanto es Forgesu (for-GE-su), la forma de orden de forgesi «olvidar», así que significa literalmente «olvídalo». También puedes decir Ne gravas «no importa» o, para tranquilizar a alguien, Ne zorgu «no te preocupes».
Otras formas de decirlo
- Ne gravas.No importa.
- Ne zorgu.No te preocupes. / No pasa nada.
- Forgesu tion.Olvídalo. (con tion «eso»)
- Ne gravas do.Bueno, no importa.
Frases de ejemplo
- Forgesu!¡Olvídalo!
- Ne zorgu!¡No te preocupes!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
El español dice «olvidarse de algo»; forgesi lleva complemento directo, sin preposición: Forgesu tion «olvida eso».
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikcionario, CC BY-SA 4.0