ten cuidado en esperanto

«Ten cuidado» en esperanto es Atentu! (a-TEN-tu), la forma de orden de atenti «prestar atención». Con el adjetivo singarda «prudente, cuidadoso» se puede decir Estu singarda! (ES-tu sin-GAR-da). Para nombrar el peligro, ponlo justo detrás del verbo: Atentu la aŭton! «¡Cuidado con el coche!» A diferencia del español («cuidado con»), no lleva preposición.

Otras formas de decirlo

• Estu singarda!¡Ten cuidado! / ¡Sé prudente!
• Estu atenta!¡Ojo! / ¡Ten cuidado!
• Atenton!¡Cuidado! / ¡Atención!
• Gardu vin.Cuídate. (literalmente «guárdate»)

Frases de ejemplo

• Atentu la katon.Cuidado con el gato.
• Atentu la aŭton.Cuidado con el coche.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Singarda va seguido de kun o pri: ReVo tiene esti singarda kun la fajro «tener cuidado con el fuego».

Más información →