Esperantopedia

Sanakirja · verbi

averti

averti/aˈver.ti/

Virallinen sana (Fundamento)

averti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “varoittaa”.

Merkitys

varoittaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: warn

Määritelmä esperantoksi

  1. Antaŭsciigi kaj atentigi iun pri io
    • ni avertas vin, ke ĉion tion ĉi vi en nia parolo ne trovos .

    katso myös: avizi

  2. Antaŭsciigi kaj atentigi iun pri minacanta danĝero aŭ malbono, por ke oni ĝin evitu
    • kiu minacas, tiu avertas
    • oni lin avertis, ke li gardu sin kontraŭ la skombraj sablorifoj, ke ili […] tiras lin sub la akvon
  3. Malkonsili iun de io; konsili iun, ke li ne faru; deadmoni iun de io; dekonduki iun de io
    • avertu Saran, ke ŝi ne kantu
    • avertu la popolon, ke ili ne translimiĝu perforte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/aˈver.ti/
Tavut
a·VER·ti
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. avertjuuriaverto
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviaverti
preesensavertas
imperfektiavertis
futuuriavertos
konditionaaliavertus
imperatiiviavertu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaavertanta
aktiivinen partisiippi · päättynytavertinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaavertonta

Sukulaissanat

avert-

Muilla kielillä

Englishwarn
Españoladvertir
Portuguêsadvertir, alertar, avisar
Françaisavertir, prévenir
Deutschvorwarnen, warnen, ermahnen
Italianoavvertire (avvisare), avvisare (avvertire)
Polskiostrzegać
Русскийпредупреждать, предупредить
Українськапопереджати, завчасно повідомляти, остерігати, застерігати
Češtinadát výstrahu, upozornit, varovat, vyrozumět
Slovenčinaupozorniť, varovať
Românăavertiza
Svenskavarsko, varna
Catalàavisar, advertir, prevenir, previndre
中文警告, 儆, 警告地, 劝戒
日本語警告する, 注意を促す, 予告する
Bahasa Indonesiamemberi peringatan, mengingatkan, memperingatkan, menegur
Българскипредупреждавам
עבריתלהזהיר
Беларускаяпапярэджваць, паведамляць раней

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.