Esperantopedia

Sanakirja · verbi

forĵeti

forĵeti/forˈʒe.ti/

Virallinen juuri ĵet- (Fundamento, 1905)

forĵeti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “heittää pois”.

Merkitys

heittää poisheittää roskiinheittää vesilintua

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: throw away

Määritelmä esperantoksi

  1. Ĵeti por forigi
    • [pro] kolero de Moseo […] forĵetis el siaj manoj la tabelojn kaj disrompis ilin
    • ĉu vi volas tuj forĵeti ĉiun sinĝenadon kaj iri kun mi al la diablo ?

    katso myös: formeti, forlasi, rezigni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/forˈʒe.ti/
Tavut
for·ĴE·ti
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. forjuurifor
  2. ĵetjuuriĵeto
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviforĵeti
preesensforĵetas
imperfektiforĵetis
futuuriforĵetos
konditionaaliforĵetus
imperatiiviforĵetu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaforĵetanta
aktiivinen partisiippi · päättynytforĵetinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaforĵetonta

Esimerkkilauseita

  • Ne forĵetu ĉi tiun gazeton.Älä heitä pois tätä lehteä. #556586Dejo, ondo
  • Mi forĵetis miajn ŝuojn.Heitin pois kenkäni. #2503073Alois, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

ĵet-

Muilla kielillä

Englishthrow away, dispose of, toss (throw out), throw out (dispose of)
Españoldesechar, descartar
Portuguêsjogar fora
Françaisrejeter, écarter
Deutschwegwerfen, verwerfen
Italianobuttare via, proiettare, scartare
Polskiwyrzucać
Русскийотбросить
Українськавідкидати, викидати
Nederlandswegwerpen
Magyareldob, elvet, elszór, elhajít
中文弃, 扔, 丢弃, 弃置
日本語投げ捨てる
Bahasa Indonesiamembuang, menyingkirkan
Беларускаяадкідваць, выкідваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.