Esperantopedia

Kamus · kata kerja

alvoki

alvoki/alˈvo.ki/

Akar kata resmi vok- (Fundamento, 1905)

alvoki adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menyerukan, memanggil”.

Arti

menyerukan, memanggil

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

memanggil kepadamemintamemohon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: menelepon

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: telephone

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Voki al si
    • Isaak alvokis Jakobon kaj benis lin
    • alvoku la laboristojn kaj donu al ili la salajron

    lihat juga: kunvoki

  2. Peti ion vokante
    • la ĝenerala kunveno alvokas ĉiujn kunlaborantojn […], ĉu partianojn, ĉu senpartiajn kamaradojn – […] helpi al la administracio
    • la fakaj organizaĵoj estis alvokitaj prepari proprajn konkretajn programojn

    lihat juga: admoni, apelacii, instigi, inviti

  3. Per rito aŭ sorĉo venigi al si spiriton, demonon, diaĵon, aŭ alian estaĵon
    • je la nomo de Ludoviko Lazaro Zamenhof, ni alvokas la spiritojn de Hector Hodler kaj René de Saussure
    • demonestrino alvokos la demonon “Incubus” por pereigi la animon de Marko .

    sinonim: elvoki lihat juga: spiritismo, nekromancio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/alˈvo.ki/
Suku kata
al·VO·ki
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. alakar kataal
  2. vokakar katavoko
  3. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifalvoki
kinialvokas
lampaualvokis
mendatangalvokos
kondisionalalvokus
volitifalvoku
partisip aktif · sedang berlangsungalvokanta
partisip aktif · selesaialvokinta
partisip aktif · akan segeraalvokonta

Kata terkait

vok-

Dalam bahasa lain

Englishto summon, to invoke, summon
Españolllamar
Portuguêsevocar
Françaisappeler, invoquer
Deutschanrufen, zu sich rufen, einberufen, aufrufen
Italianoevocare
Polskiprzywoływać, przyzywać
Русскийзвать, призвать, позвать, призывать
Українськазакликати, скликати на ..
Nederlandsoproepen, ontbieden
Češtinaobeslat, přivolat, přivolávat, vyvolávat
Slovenčinaprivolať, vyzvať, zavolať
Magyar(magához) hív, felhív, felszólít
Catalàcridar, clamar, invocar
中文拨打, 呼叫, 召唤, 呼唤
日本語呼び寄せる, 呼びかける, 召喚する
עבריתלקרוא ל-, לבקש
Беларускаязваць, клікаць, паклікаць, заклікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.