Esperantopedia

Kamus · kata kerja

penetri

penetri/peˈne.tri/

Kata resmi (Fundamento)

penetri adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menembus”.

Arti

menembusmemenetrasimenerobosmerasukmerasukimeresapmerembesmengenyam

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Eniĝi en ion, trairante la eblajn barojn
    • la ŝtono penetris en lian frunton, kaj li falis
    • tiuj tri herooj trarompe penetris en la tendaron

    lihat juga: mergi, sondi, trempi

  2. Plene ekposedi, emocii, absorbi
    • teruro ŝin penetris ĝis la profundo de la brusto
    • ŝi sentis sin kvazaŭ penetrita de ĝoja sendanĝereco

    lihat juga: hanti, kapti, regi

  3. Malkovri, diveni
    • mia koro penetris multon da saĝo kaj scio
    • la plej turmenta streĉiĝo de la volo ne povis fari tion, ke menso neinstruita penetru per unu fojo la misterojn de la scienco .

    lihat juga: eniri, enprofundiĝi, kompreni, riveli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/peˈne.tri/
Suku kata
pe·NE·tri
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. penetrakar katapenetri
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifpenetri
kinipenetras
lampaupenetris
mendatangpenetros
kondisionalpenetrus
volitifpenetru
partisip aktif · sedang berlangsungpenetranta
partisip aktif · selesaipenetrinta
partisip aktif · akan segerapenetronta

Kata terkait

penetr-

Dalam bahasa lain

Englishpenetrate
Portuguêspenetrar
Françaispénétrer
Deutschdurchdringen, eindringen, dringen, penetrieren
Polskipenetrować, nurtować, wnikać, zagłębiać
Русскийпроникать, проникнуть
Українськапроникати, доходити, вриватися, увіходити
Nederlandsdoordringen, penetreren, binnendringen
Češtinaprolnout, pronikat, proniknout, vnikat
Slovenčinapenetrovať, prenikať, prestupovať
Magyarbehatol, áthat
Românăpenetra, intra, pătrunde
中文穿透, 彻, 透, 透进
日本語入り込む, 侵入する, 貫く, 浸透する
Беларускаяпранікаць, пранікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.