Dicționar · verb

penetri

penetri/peˈne.tri/

penetri este un verb esperanto cu sensul „penetra”.

Sens

penetraintrapătrunde

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Eniĝi en ion, trairante la eblajn barojn
- la ŝtono penetris en lian frunton, kaj li falis
- tiuj tri herooj trarompe penetris en la tendaron
vezi și: mergi, sondi, trempi
Plene ekposedi, emocii, absorbi
- teruro ŝin penetris ĝis la profundo de la brusto
- ŝi sentis sin kvazaŭ penetrita de ĝoja sendanĝereco
vezi și: hanti, kapti, regi
Malkovri, diveni
- mia koro penetris multon da saĝo kaj scio
- la plej turmenta streĉiĝo de la volo ne povis fari tion, ke menso neinstruita penetru per unu fojo la misterojn de la scienco .
vezi și: eniri, enprofundiĝi, kompreni, riveli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /peˈne.tri/
Silabe: pe·NE·tri
Ascultă: Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

infinitiv	penetri
prezent	penetras
trecut	penetris
viitor	penetros
condițional	penetrus
volitiv	penetru
participiu activ · în desfășurare	penetranta
participiu activ · încheiat	penetrinta
participiu activ · pe cale să înceapă	penetronta

penetr-

English	penetrate
Português	penetrar
Français	pénétrer
Deutsch	durchdringen, eindringen, dringen, penetrieren
Polski	penetrować, nurtować, wnikać, zagłębiać
Русский	проникать, проникнуть
Українська	проникати, доходити, вриватися, увіходити
Nederlands	doordringen, penetreren, binnendringen
Čeština	prolnout, pronikat, proniknout, vnikat
Slovenčina	penetrovať, prenikať, prestupovať
Magyar	behatol, áthat
中文	穿透, 彻, 透, 透进
日本語	入り込む, 侵入する, 貫く, 浸透する
Bahasa Indonesia	menembus, memenetrasi, menerobos, merasuk
Беларуская	пранікаць, пранікнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.