사전 · 동사
penetri
penetri/peˈne.tri/
에스페란토 동사 penetri. 뜻: “침투하다”.
뜻
침투하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: penetrate
에스페란토 정의
- Eniĝi en ion, trairante la eblajn barojn
- la ŝtono penetris en lian frunton, kaj li falis
- tiuj tri herooj trarompe penetris en la tendaron
함께 보기: mergi, sondi, trempi
- Plene ekposedi, emocii, absorbi
- teruro ŝin penetris ĝis la profundo de la brusto
- ŝi sentis sin kvazaŭ penetrita de ĝoja sendanĝereco
- Malkovri, diveni
- mia koro penetris multon da saĝo kaj scio
- la plej turmenta streĉiĝo de la volo ne povis fari tion, ke menso neinstruita penetru per unu fojo la misterojn de la scienco .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /peˈne.tri/
- 음절
- pe·NE·tri
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- penetr어근penetri
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | penetri |
|---|---|
| 현재 | penetras |
| 과거 | penetris |
| 미래 | penetros |
| 조건법 | penetrus |
| 명령법 | penetru |
| 능동 분사 · 진행 중 | penetranta |
| 능동 분사 · 완료 | penetrinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | penetronta |
다른 언어로
| English | penetrate |
|---|---|
| Português | penetrar |
| Français | pénétrer |
| Deutsch | durchdringen, eindringen, dringen, penetrieren |
| Polski | penetrować, nurtować, wnikać, zagłębiać |
| Русский | проникать, проникнуть |
| Українська | проникати, доходити, вриватися, увіходити |
| Nederlands | doordringen, penetreren, binnendringen |
| Čeština | prolnout, pronikat, proniknout, vnikat |
| Slovenčina | penetrovať, prenikať, prestupovať |
| Magyar | behatol, áthat |
| Română | penetra, intra, pătrunde |
| 中文 | 穿透, 彻, 透, 透进 |
| 日本語 | 入り込む, 侵入する, 貫く, 浸透する |
| Bahasa Indonesia | menembus, memenetrasi, menerobos, merasuk |
| Беларуская | пранікаць, пранікнуць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.