사전 · 동사
foriri
foriri/foˈri.ri/
에스페란토 동사 foriri. 뜻: “떠나가다, 가 버리다”.
뜻
떠나가다, 가 버리다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 떠나다, 떠나가다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
떠나
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 사라지다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: leave, go
에스페란토 정의
- Iri for de iu loko
- mi foriras, sed atendu min, ĉar mi baldaŭ revenos
- la junulo dankis la majstron kaj foriris en la vastan mondon
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /foˈri.ri/
- 음절
- fo·RI·ri
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
활용형
| 부정사 | foriri |
|---|---|
| 현재 | foriras |
| 과거 | foriris |
| 미래 | foriros |
| 조건법 | forirus |
| 명령법 | foriru |
| 능동 분사 · 진행 중 | foriranta |
| 능동 분사 · 완료 | foririnta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | forironta |
관련 단어
다른 언어로
| English | go away, leave |
|---|---|
| Español | salir, partir |
| Português | partir |
| Français | partir |
| Deutsch | weggehen, fortgehen, verlassen, abreisen |
| Polski | wychodzić |
| Русский | уйти |
| Українська | залишити |
| Nederlands | weggaan |
| Magyar | elmegy, eltávozik |
| Català | anar-se’n, marxar, partir |
| 中文 | 走, 出外, 出发, 起程 |
| 日本語 | 去る |
| Tiếng Việt | lại |
| Bahasa Indonesia | pergi jauh |
| Hrvatski | ostavite |
| Slovenščina | zapusti |
| Lietuvių | palikti |
| Latviešu | atstāt |
| Eesti | lahkuma |
| Dansk | forlade |
| Íslenska | fara |
| Galego | deixar |
| Euskara | utzi |
| العربية | ترك |
| हिन्दी | छोड़ |
| বাংলা | ত্যাগ |
| اردو | چھوڑ |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.