Sanakirja · verbi
foriri
foriri/foˈri.ri/
Virallinen juuri ir- (Fundamento, 1905)
foriri on esperanton verbi, joka tarkoittaa “lähteä, mennä pois”.
Merkitys
lähteä, mennä pois
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: poistua
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: leave, go
Määritelmä esperantoksi
- Iri for de iu loko
- mi foriras, sed atendu min, ĉar mi baldaŭ revenos
- la junulo dankis la majstron kaj foriris en la vastan mondon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /foˈri.ri/
- Tavut
- fo·RI·ri
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
Muodot
| infinitiivi | foriri |
|---|---|
| preesens | foriras |
| imperfekti | foriris |
| futuuri | foriros |
| konditionaali | forirus |
| imperatiivi | foriru |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | foriranta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | foririnta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | forironta |
Esimerkkilauseita
- Ni foriros el Japanio morgaŭ matene.Lähdemme huomenna aamulla Japanista. #558974Leono, Silja
- Pluvego malebligis min foriri.Rankka sade esti minua menemästä ulos. #429201koosscharroo, chirel
- Mi devas foriri nun.Minun pitää mennä nyt. #530004jxan, Henu
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | go away, leave |
|---|---|
| Español | salir, partir |
| Português | partir |
| Français | partir |
| Deutsch | weggehen, fortgehen, verlassen, abreisen |
| Polski | wychodzić |
| Русский | уйти |
| Українська | залишити |
| Nederlands | weggaan |
| Magyar | elmegy, eltávozik |
| Català | anar-se’n, marxar, partir |
| 中文 | 走, 出外, 出发, 起程 |
| 日本語 | 去る |
| 한국어 | 떠나 |
| Tiếng Việt | lại |
| Bahasa Indonesia | pergi jauh |
| Hrvatski | ostavite |
| Slovenščina | zapusti |
| Lietuvių | palikti |
| Latviešu | atstāt |
| Eesti | lahkuma |
| Dansk | forlade |
| Íslenska | fara |
| Galego | deixar |
| Euskara | utzi |
| العربية | ترك |
| हिन्दी | छोड़ |
| বাংলা | ত্যাগ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.