회화 표현
에스페란토 색깔 이름 – 빨강·파랑·초록과 색조 만들기
색 어근 열두 개 남짓과 몇 가지 단어 조각만 알면 거의 모든 색조를 말할 수 있습니다.
에스페란토에서 색깔은 -a로 끝나는 형용사입니다. ruĝa “빨간”, blua “파란”, verda “초록의”, flava “노란”, nigra “검은”, blanka “흰”이 그 예입니다. 다른 형용사처럼 꾸미는 명사와 수를 맞춥니다. ruĝa pomo “빨간 사과”, ruĝaj pomoj “빨간 사과들”. hel- “밝은”, -et- “약간 …한” 같은 단어 조각을 붙이면 이 어근들이 모든 색조가 됩니다. 발음 표기는 단어를 음절로 나누고 강세가 있는 음절을 대문자로 적었습니다.
한국어에서는 “빨갛다, 노랗다”처럼 색깔 말이 모음에 따라 “벌겋다, 누렇다”로 바뀌며 미묘한 느낌 차이를 나타내지만, 에스페란토에서는 이런 변화 대신 어근에 조각을 붙입니다. ruĝa 하나에서 ruĝeta “불그스름한”, ruĝega “새빨간”을 만들 수 있습니다. 발음에서는 ĝ가 ㅈ에 가까운 소리라는 점만 기억하면 됩니다. ruĝa는 “루자”와 비슷하게 들립니다.
기본 색깔
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 |
|---|---|---|
| 빨강 | ruĝa | RU-ĝa |
| 주황 | oranĝa | o-RAN-ĝa |
| 노랑 | flava | FLA-va |
| 초록 | verda | VER-da |
| 파랑 | blua | BLU-a |
| 보라 | viola | vi-O-la |
| 자주 | purpura | pur-PU-ra |
| 분홍 | rozkolora 또는 roza | roz-ko-LO-ra / RO-za |
| 갈색 | bruna | BRU-na |
| 회색 | griza | GRI-za |
| 검정 | nigra | NI-gra |
| 하양 | blanka | BLAN-ka |
| 금색 | ora | O-ra |
| 은색 | arĝenta | ar-ĜEN-ta |
| 청록, 터키석색 | turkiskolora | tur-kis-ko-LO-ra |
몇몇 색깔 이름은 사물에서 왔습니다. Oranĝa는 oranĝo “오렌지(과일)”, viola는 violo “제비꽃”, roza는 rozo “장미”, ora는 oro “금”, arĝenta는 arĝento “은”과 관련이 있습니다. ReVo는 purpura를 옛 염료 purpuro의 색인 붉은 보랏빛으로, viola를 제비꽃 색으로 정의합니다.
색조 만드는 법
| 단어 조각 | 뜻 | 예 | 한국어 |
|---|---|---|---|
| hel- | 밝은 | helblua | 연한 파랑 |
| malhel- | 어두운 | malhelverda | 짙은 초록 |
| -et- | 약간 …한 | ruĝeta | 불그스름한 |
| -eg- | 강한 | ruĝega | 새빨간, 아주 붉은 |
| pal- | 옅은 | palflava | 옅은 노랑 |
| X + kolora | X의 색 | ĉielkolora, kafkolora | 하늘색, 커피색 |
| 두 색 | 섞인 색 | bluverda, flavverda | 청록색, 연둣빛 |
| ĉiel-, mar- | 하늘, 바다처럼 | ĉielblua, marblua | 하늘색, 바다색 |
이것들은 평범한 합성어입니다. 마지막 어근이 중심이 되고 앞부분이 그것을 꾸밉니다. Helblua는 “밝은-파란”, malhelruĝa는 “어두운-빨간”입니다. Hela와 malhela는 따로 쓸 수도 있습니다. hela ĉambro “밝은 방”. 접두사 mal-은 반대말을 만들므로 malhela “어두운”은 글자 그대로 “밝지 않은”이라는 구조입니다. 자세한 내용은 단어 만들기, 접두사, 접미사를 보세요.
ReVo는 lila “라일락색”을 드문 말로 표시하고, 대신 helviola “연보라”를 쓰라는 조언을 인용합니다.
하나의 어근, 여러 단어
색깔은 어근이므로 어미를 바꾸거나 접미사를 붙일 수 있습니다.
| 형태 | 예 | 한국어 |
|---|---|---|
| 명사 -o | La ruĝo de la sunsubiro. | 노을의 붉은빛. |
| 부사 -e | Ŝi estis ruĝe vestita. | 그녀는 빨간 옷을 입고 있었어요. |
| -iĝi “되다” | Li ruĝiĝis. | 그는 얼굴이 붉어졌어요. |
| -igi “만들다” | Ŝi bluigis la muron. | 그녀는 벽을 파랗게 칠했어요. |
| -eco “성질” | la blankeco de la neĝo | 눈의 하얀 빛 |
| -hara “머리카락이 …한” | ruĝhara, grizhara | 빨간 머리의, 백발의 |
문장 속의 색깔
| 에스페란토 | 한국어 |
|---|---|
| Kiun koloron havas via aŭto? | 자동차는 무슨 색이에요? |
| Ĝi estas blua. | 파란색이에요. |
| Kiu estas via plej ŝatata koloro? | 가장 좋아하는 색이 무엇인가요? |
| Mi ŝatas la verdan koloron. | 저는 초록색을 좋아해요. |
| Mi aĉetis du nigrajn ŝuojn. | 저는 검은 신발 두 짝을 샀어요. |
| La ĉielo estas helblua. | 하늘은 연한 파란색이에요. |
어미에 주의하세요. du nigrajn ŝuojn에서는 두 단어 모두 복수 -j와 대격 -n이 붙습니다. 명사와 형용사를 참고하세요.
에스페란토의 색
초록은 운동 초기부터 에스페란토 운동의 색이었습니다. 1905년 제1회 세계에스페란토대회에서 채택된 에스페란토 깃발은 초록 바탕에 흰 사각형이 있고 그 안에 초록 별, 곧 verda stelo “초록 별”이 있습니다. 초록 바탕은 보통 희망의 상징으로 설명됩니다. 에스페란토의 깃발과 상징을 보세요.
자주 묻는 질문
에스페란토로 색깔을 어떻게 말하나요?
기본 색은 ruĝa(빨강), oranĝa(주황), flava(노랑), verda(초록), blua(파랑), viola(보라), bruna(갈색), griza(회색), nigra(검정), blanka(하양)입니다.
에스페란토로 “연한 파랑”과 “짙은 파랑”은 어떻게 말하나요?
Helblua가 연한 파랑, malhelblua가 짙은 파랑입니다. 모든 색에 똑같이 쓸 수 있습니다. helverda, malhelverda 등입니다.
에스페란토로 “분홍”은 무엇인가요?
Rozkolora “장미색의” 또는 간단히 roza입니다. ReVo에 둘 다 올라 있습니다.
에스페란토에서 색깔 이름도 어미가 바뀌나요?
네. 형용사이므로 꾸미는 명사에 맞춰 복수 -j와 대격 -n이 붙습니다. Mi vidas ruĝajn florojn – “저는 빨간 꽃들을 봐요”.
출처
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.