Färger på esperanto – lista och hur man bildar nyanser

Färger på esperanto är adjektiv som slutar på -a: ruĝa – ”röd”, blua – ”blå”, verda – ”grön”, flava – ”gul”, nigra – ”svart”, blanka – ”vit”. Som andra adjektiv böjs de efter sitt substantiv: ruĝa pomo – ”ett rött äpple”, ruĝaj pomoj – ”röda äpplen”. Ordled som hel- – ”ljus” och -et- – ”-aktig” gör rötterna till vilken nyans som helst. Uttalsguiderna delar upp orden i stavelser, med den betonade stavelsen i versaler.

#Huvudfärgerna

Flera färgord kommer från saker. Oranĝa hör ihop med oranĝo – ”apelsin”, viola med violo – ”viol”, roza med rozo – ”ros”, ora med oro – ”guld” och arĝenta med arĝento – ”silver”. ReVo definierar purpura som violettröd, färgen på det antika färgämnet purpuro, och viola som violettfärgad. Både oranĝa och ruĝa har bokstaven ĝ, som uttalas som ”j” i engelskans ”jeans” – inte som svenskt ”g”.

#Så bildar du nyanser

Det här är vanliga sammansättningar: den sista roten är huvudordet, och det som står före beskriver det. Helblua är ”ljusblå”, malhelruĝa ”mörkröd”. Hela och malhela kan också stå ensamma: hela ĉambro – ”ett ljust rum”. Prefixet mal- ger det motsatta, så malhela – ”mörk” är ordagrant ”o-ljus”. Mer om ordbildning, prefix och suffix.

Ordboken ReVo markerar lila – ”lila” som sällsynt och citerar rådet att säga helviola – ”ljusviolett” i stället.

#En rot, många ord

Eftersom en färg är en rot kan du byta ändelse eller lägga till suffix:

#Färger i meningar

Se upp med ändelserna: i du nigrajn ŝuojn får båda orden plural-j och objekts-n. Se substantiv och adjektiv. Svenskan har skillnaden mellan ”en röd bil” och ”ett rött hus”; på esperanto heter det alltid bara ruĝa (och ruĝaj i plural).

#Esperantos färg

Grönt har varit esperantorörelsens färg sedan de tidiga åren. Esperantoflaggan, antagen vid den första världskongressen 1905, är grön med en vit ruta som innehåller en grön stjärna, verda stelo – ”grön stjärna”. Det gröna fältet förklaras oftast som en symbol för hopp. Se esperantos flagga och symboler.

#Vanliga frågor

#Hur säger man färgerna på esperanto?

Grundfärgerna är ruĝa (röd), oranĝa (orange), flava (gul), verda (grön), blua (blå), viola (lila), bruna (brun), griza (grå), nigra (svart) och blanka (vit).

#Hur säger man ”ljusblå” och ”mörkblå” på esperanto?

Helblua är ljusblå och malhelblua mörkblå. Samma sak gäller varje färg: helverda, malhelverda och så vidare.

#Vad är ”rosa” på esperanto?

Rozkolora – ”rosenfärgad” eller helt enkelt roza. Ordboken ReVo anger båda.

#Ändrar färgerna ändelse på esperanto?

Ja. Som adjektiv får de -j i plural och -n som objekt, i enlighet med substantivet: Mi vidas ruĝajn florojn – ”Jag ser röda blommor”.

#Källor

• ReVo: ruĝa, blua, verda, flava
• ReVo: rozo, roza, rozkolora
• ReVo: violo, viola
• ReVo: purpuro
• ReVo: oranĝo, oranĝa
• ReVo: hela
• ReVo: lila
• ReVo: turkiso
• Fundamento de Esperanto – grammatik på engelska (adjektiv)
• Wikipedia: Esperanto symbols