Цвета на эсперанто: список и как образовать оттенки

Цвета в эсперанто — прилагательные на -a: ruĝa «красный», blua «синий, голубой», verda «зелёный», flava «жёлтый», nigra «чёрный», blanka «белый». Как и другие прилагательные, они согласуются с существительным, но только по числу и падежу: ruĝa pomo «красное яблоко», ruĝaj pomoj «красные яблоки». Родов, как в русском («красный», «красная», «красное»), нет: ruĝa подходит ко всем. Части слов вроде hel- «светлый» и -et- «-оватый» превращают эти корни в любой оттенок. Произношение записано русскими буквами по слогам, ударный слог выделен заглавными.

#Основные цвета

Русский язык различает «синий» и «голубой» как два основных цвета, а эсперанто — нет: blua означает и тот, и другой. Если нужно уточнить, скажите helblua (примерно «голубой») или malhelblua («тёмно-синий»).

Некоторые названия цветов происходят от предметов. Oranĝa связано с oranĝo «апельсин», viola — с violo «фиалка», roza — с rozo «роза», ora — с oro «золото», arĝenta — с arĝento «серебро». Словарь ReVo определяет purpura как фиолетово-красный — цвет древней краски purpuro («пурпур»), а viola — как фиалкового цвета.

#Как образовать оттенки

Это обычные сложные слова: последний корень главный, а то, что перед ним, его уточняет. Helblua — «светло-синий», malhelruĝa — «тёмно-красный»: так же, как в русском «светло-» и «тёмно-», но без дефиса. Hela и malhela употребляются и сами по себе: hela ĉambro — «светлая комната». Приставка mal- даёт противоположное значение, поэтому malhela «тёмный» образовано от hela «светлый». Подробнее — о словообразовании, приставках и суффиксах.

Словарь ReVo помечает lila «лиловый, сиреневый» как редкое слово и приводит совет говорить вместо него helviola «светло-фиолетовый».

#Один корень — много слов

Цвет — это корень, поэтому можно менять окончание или добавлять суффиксы. В русском для этого приходится менять слово целиком («красный», «краснота», «краснеть», «красить»), а в эсперанто хватает окончания или суффикса:

#Цвета в предложениях

Следите за окончаниями: в du nigrajn ŝuojn оба слова принимают множественное -j и окончание дополнения -n. См. существительные и прилагательные.

#Цвет эсперанто

Зелёный — цвет эсперанто-движения с первых лет его истории. Флаг эсперанто, принятый на первом Всемирном конгрессе в 1905 году, — зелёное полотнище с белым квадратом, в котором помещена зелёная звезда, verda stelo. Зелёное поле обычно объясняют как символ надежды. См. флаг и символы эсперанто.

#Частые вопросы

#Как будут цвета на эсперанто?

Основные цвета: ruĝa (красный), oranĝa (оранжевый), flava (жёлтый), verda (зелёный), blua (синий, голубой), viola (фиолетовый), bruna (коричневый), griza (серый), nigra (чёрный) и blanka (белый).

#Как сказать «голубой» и «тёмно-синий» на эсперанто?

Helblua — «голубой» (светло-синий), malhelblua — «тёмно-синий». То же работает для любого цвета: helverda, malhelverda и так далее.

#Как сказать «розовый» на эсперанто?

Rozkolora «цвета розы» или просто roza. Словарь ReVo приводит оба слова.

#Меняют ли цвета окончание в эсперанто?

Да. Как прилагательные, они принимают -j во множественном числе и -n у дополнения, согласуясь с существительным: Mi vidas ruĝajn florojn — «Я вижу красные цветы». По родам они не меняются.

#Источники

• ReVo: ruĝa, blua, verda, flava
• ReVo: rozo, roza, rozkolora
• ReVo: violo, viola
• ReVo: purpuro
• ReVo: oranĝo, oranĝa
• ReVo: hela
• ReVo: lila
• ReVo: turkiso
• Fundamento de Esperanto — грамматика на английском языке (прилагательные)
• Wikipedia: Esperanto symbols
• Википедия: Голубой цвет