Dicționar · verb
puni
puni/ˈpu.ni/
puni este un verb esperanto cu sensul „a pedepsi”.
Sens
a pedepsi
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: punish
Definiție în esperanto
- Kaŭzi al iu suferon kompense de ties malbonago aŭ kulpo
- kiu [sian filon] amas, tiu baldaŭ lin punas
- ne punu infanojn antaŭ fremduloj
- Puni ties farinton
- la Eternulo eliros el Sia loko, por puni la malbonagojn de la loĝantoj de la tero
- la pekoj de liaj patroj estas punataj en la tria kaj kvara generacio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈpu.ni/
- Silabe
- PU·ni
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- punrădăcinăpuno
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | puni |
|---|---|
| prezent | punas |
| trecut | punis |
| viitor | punos |
| condițional | punus |
| volitiv | punu |
| participiu activ · în desfășurare | punanta |
| participiu activ · încheiat | puninta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | punonta |
Exemple de propoziții
- Ne punu lin por la rompita fenestro. Li ne kulpas.Nu-l pedepsi pentru că a spart geamul. Nu este vina lui. #537368Dejo, koosy
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | punish |
|---|---|
| Español | castigar |
| Português | punir, castigar |
| Français | punir |
| Deutsch | bestrafen, strafen |
| Polski | karać |
| Русский | наказать, наказывать, карать, покарать |
| Українська | карати |
| Nederlands | straffen |
| Čeština | potrestat, trestat, uložit trest |
| Slovenčina | pokutovať, potrestať |
| Magyar | büntet |
| Svenska | straffa |
| Català | castigar, penar, penalizar |
| 中文 | 惩, 惩罚, 处, 诛 |
| 日本語 | 罰する, 処罰する |
| Bahasa Indonesia | menghukum, menyiksa, mengganjar, mengazab |
| Беларуская | караць, пакараць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.