Esperantopedia

Sanakirja · verbi

puni

puni/ˈpu.ni/

Virallinen sana (Fundamento)

puni on esperanton verbi, joka tarkoittaa “rangaista”.

Merkitys

rangaista

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: punish

Määritelmä esperantoksi

  1. Kaŭzi al iu suferon kompense de ties malbonago aŭ kulpo
    • kiu [sian filon] amas, tiu baldaŭ lin punas
    • ne punu infanojn antaŭ fremduloj

    katso myös: pagi, ricevi

  2. Puni ties farinton
    • la Eternulo eliros el Sia loko, por puni la malbonagojn de la loĝantoj de la tero
    • la pekoj de liaj patroj estas punataj en la tria kaj kvara generacio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈpu.ni/
Tavut
PU·ni
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. punjuuripuno
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivipuni
preesenspunas
imperfektipunis
futuuripunos
konditionaalipunus
imperatiivipunu
aktiivinen partisiippi · kesken olevapunanta
aktiivinen partisiippi · päättynytpuninta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevapunonta

Esimerkkilauseita

  • Murdon oni devus puni per morto.Murha pitäisi rangaista kuolemalla. #682562Aleksandro40, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

pun-

Muilla kielillä

Englishpunish
Españolcastigar
Portuguêspunir, castigar
Françaispunir
Deutschbestrafen, strafen
Polskikarać
Русскийнаказать, наказывать, карать, покарать
Українськакарати
Nederlandsstraffen
Češtinapotrestat, trestat, uložit trest
Slovenčinapokutovať, potrestať
Magyarbüntet
Svenskastraffa
Catalàcastigar, penar, penalizar
中文惩, 惩罚, 处, 诛
日本語罰する, 処罰する
Bahasa Indonesiamenghukum, menyiksa, mengganjar, mengazab
Беларускаякараць, пакараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.