ricevi

Sens

primi

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

captura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: recepționa

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: receive, catch

Definiție în esperanto

1. Vole aŭ nevole fariĝi posedanto, profitanto, spertanto, ĝuanto aŭ suferanto de io
   • de la patro mi ricevis libron, kaj de la frato mi ricevis plumon
   • ni ricevos nian posedaĵon sur ĉi tiu orienta flanko de Jordan

   vezi și: akiri, atingi, ekhavi, gajni, kolekti, rikolti

2. Fariĝi havanta ian abstraktan econ
   • la argilo ricevis formon de telero
   • [li] denove ricevis la konscion

   vezi și: akcepti, akiri, okupi, preni

3. Detekti elsenditan signalon kaj retransformi ĝin al la enhavata informo (mesaĝo, sono, televidprogramo ktp)
   • mi uzas la duan reflektilon por kapti elsendojn sur la satelitoj Astra 2 kaj Eurobird, ĉar tie senpage riceveblas BBC
   • ciferecaj elsendoj kostas malpli por la elsendantoj, sed iom pli por la ricevantoj

   antonime: sendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/riˈtse.vi/

Silabe

ri·CE·vi

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. ricevrădăcinăricevi
2. iterminațieinfinitiv

Forme

Exemple de propoziții

• Mi ricevis vian leteron antaŭhieraŭ.Am primit scrisoarea ta alaltăieri. #517684esocom, AlbertaJ
• Li ricevis grandan monsumon por sia vundo.El a primit o sumă considerabilă de bani drept compensație pentru rănile suferite. #527594Dejo, koosy
• Mi emas ricevi masaĝon. Mi devas malstreĉiĝi.Vreau un masaj. Am nevoie să mă relaxez. #1228462al_ex_an_der, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0