Slovník · prídavné meno
privata
privata/priˈva.ta/
privata je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „súkromný“.
Význam
súkromný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Eksterofica; aperanta, ekzistanta aŭ plenumata ekster ajna oficiala funkcio aŭ rolo
- mi esperas, ke ĝi estos komenco de tiu nova tempo, kiam nia ideo ĉesos esti penado de nur privataj personoj, sed ĝi fariĝos grava tasko por la registaroj de la mondo
- la afero Esperanta dependas de nenia persono nek societo, kaj nenia homo per siaj privataj falsaj paŝoj povas havi ian influon sur ĝian sorton
- Speciale, tia kiu koncernas nur la personan aŭ familian vivon de individuo
- privata domo
- [tiu kontrakto] estas mia afero pure privata kaj persona
- Rilata, apartenanta aŭ limigita al fizika aŭ neŝtata jura persono
- privata proprieto
- alŝtatigi privatan kompanion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /priˈva.ta/
- Slabiky
- pri·VA·ta
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- privatkoreňprivata
- akoncovkaprídavné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | privata | privataj |
| akuzatív (-n) | privatan | privatajn |
Príklady viet
- Mi estas privata instruisto de lingvoj.Som súkromný učiteľ jazykov. #10313759
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | private |
|---|---|
| Español | privado, particular |
| Français | non officiel, particulier, privé |
| Deutsch | privat, Privat- |
| Polski | prywatny, osobisty |
| Русский | частный |
| Українська | приватний |
| Nederlands | particulier, privé |
| Čeština | soukromý |
| Magyar | magán-, privát |
| 中文 | 私家 |
| 日本語 | 私的な |
| Bahasa Indonesia | partikelir, swasta, pribadi, privat |
| Беларуская | прыватны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.